Adios, morenet

Esta entrada en el blog se la quiero dedicar a un familiar nuestro que ayer nos dejó. Era una persona mayor que quería mucho a mis hijos, y eso que los niños no le agradaban demasiado, pero a los suyos que no se los tocara nadie.
El nombre de mi hijo es Hugo Anania, le añadimos Hugo a su nombre etíope, que es el nombre por el que habitualmente le llamamos. A mi tía le costaba mucho recordar su nombre y cariñosamente siempre le llamaba "morenet" (morenito, en castellano).
No olvides que el "morenet" y la "xica" (Nuria) te esperan , y no esperes que te olviden.
Hasta siempre Lola.

La historia de Elene

Os quiero enseñar un video que tengo de hace un tiempo que me enterneció, habla una niña de 8 años que cuenta como vive en un suburbio de Addis Abbeba (Etiopía), vive su pobreza con una sonrisa en la boca... Ella habla en amarico , y los subtítulos son ingles , os copio la traducción de sus palabras porque es digno de saber como se expresa.

"Tengo ocho años y en mi barrio todos son ricos. Tienen televisión, sofás, cedés... Yo no. Los niños van a la escuela todo el día. Yo sólo voy medio día porque no tenemos dinero suficiente.En el barrio huele mal. Los vecinos de otros barrios tiran aquí sus basuras... Mi mamá nunca me deja jugar fuera. Dice que puedo ponerme enferma, incluso puedo coger la malaria. Por eso nunca voy fuera. Cuando me pongo enferma no voy al médico; cojo hierbas, cubro mi cuerpo con ellas, me voy a dormir y ya me pongo mejor.Hace cuatro años se murió mi padre. Cuando él vivía no teníamos problemas. Ahora no tengo ni idea dónde consigue mi madre la comida y el dinero. Si hay comida comemos, si no sobrevivimos con guisante asados.Tengo dos hermanos y tres hermanas. Yo soy la más pequeña. Ellos me gustan, pero mamá es mi favorita.Cuando sea mayor no me voy a casar. Voy a ayudar a mamá."

Birr, la plata.

El birr es la moneda de de Etiopía. Fue creada en 1945, aunque era conocido como "dólar etíope". En 1976 pasa a ser conocida internacionalmente con su nombre oficial.

Se emite en al Banco Nacional de Etiopía que hace las funciones de Banco Central.

El birr esta compuesto por 100 céntimos y se divide en monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 céntimos, y billetes de 1, 5, 10, 50 y 100 birr.
Un euro vale 10,641 birr. Si alguien piensa viajar allí no es necesario llevar dólares, el euro es aceptado para el pago del visado en el aeropuerto de BOLE y en los bancos para cambiar por la moneda nacional: el birr.
El cambio de moneda se puede realizar en el Hotel a buen precio, directamente en recepción o en el banco que se encuentra en el interior del Hotel. No hacer cambio de moneda en lugares diferentes a los indicados (Bancos u Hotel) y legalmente establecidos. Los lugares de cambio alternativos normalmente son más caros y no presentan ninguna ventaja, y si pueden ofrecer inconvenientes.

Mutilación genital femenina

El viernes pasado a mediodía, estaban haciendo un programa en la 2, sobre países africanos, en cada uno se hacía un relato de alguna costumbre del país, cuando salió Etiopía; hablaron de la mutilación genital femenina que sigue haciéndose, sobre todo en las zonas rurales. Fue escalofriante.

Millones de niñas y mujeres de Etiopía cada año son sometidas a prácticas culturales tradicionales humillantes que dañan su integridad física y mental y violan claramente sus Derechos Humanos Fundamentales. Una de estas prácticas culturales es la mutilación genital femenina. En muchos grupos rurales de Etiopía hay niñas que son secuestradas y violadas, se les practica la mutilación genital femenina y se les fuerza a que se casen con la persona que las ha violado. La pérdida de la virginidad que supone la violación no les deja otra opción que la de aceptar al violador como su marido. La costumbre y la tradición son las razones más invocadas para justificar esta práctica.

Las cifras son escalofriantes, con Somalia a la cabeza con un 98% de mujeres sexualmente mutiladas. Le siguen Egipto con un 97% o Eritrea y Etiopía con un 90%. Oriente Medio no se queda atrás: Yemén, Omán, Pakistán e India se suman a esta larga lista. Los defensores de esta costumbre cultural son los hombres y las mujeres. Los hombres aseguran que de esta manera se reduce el deseo sexual de las mujeres y se aseguran de que sólo ellos la penetran, ya que en una modalidad de ablación se cosen los labios mayores entre sí. Un cinturón de castidad en carne viva. Pero lo más grave es la concepción que tienen las mujeres, que aceptan como natural la mutilación de sus genitales y son las que obligan a sus propias hijas a continuar la tradición, porque al fin y al cabo sólo es una tradición que viene de tan atrás que nadie sabe por qué comenzó. Así que las madres son las primeras en obligar a sus niñas. Saben que si no se someten a la ablación, la sociedad les hará un hueco tan insalvable que prefieren sufrir en su cuerpo de por vida. "Es una humillación no circuncidar a una hija. Es terrible. La gente se ríe de nosotros", confesaba Zenebu, etíope, a El País Semanal. Ante esto sólo queda una solución, la educación, ya que la prohibición sólo lograría empeorar las condiciones de la práctica, según afirma el informe de Medicus Mundi.

Asmah, Deca, Ferhia y Hassina (de izq. a der.), cuatro niñas de la región somalí de Etiopía cuyas edades fluctúan entre los seis y los ocho años, fueron sometidas a mutilación y excisión genital cuatro días antes de que se les tomara esta foto.

Tras la operación, se atan las piernas de las niñas para reducir los movimientos y ayudar a la cicatrización de las heridas.

Bedria Mohammed, la madre de la niña, se siente mal debido a que la tradición la obligó a lastimar a su propia hija. Pero agrega que no tenía ninguna alternativa. La madre cree que de no haber mediado esa operación Asmah habría sido excluida de la comunidad por el resto de sus días y habría perdido toda posibilidad de conseguir marido y de un futuro seguro.
La mayoría de los pobladores locales cree que la práctica garantiza la virginidad de las niñas, lo que, a su vez, constituye un requisito ineludible para llegar a un matrimonio honroso.

¿Y porque Etiopía?

Posiblemente esta entrada en el blog , debería haberla echo el primer día, pero he necesitado de un tiempo para coger gustillo a esto de escribir y creo que es el momento de decir porque nos unimos a Etiopía y no a otro lugar.
Pienso que las cosas siempre suceden por algo, el destino aunque cada uno se lo va encaminando, hay cosas que están escritas y llegas a ellas sin darte cuenta. El azar nos unió a Etiopía, si, porque cuando decidimos adoptar teníamos claro que sería en África, después os explico porque, pero Etiopía nos la encontramos de casualidad... y fue una maravilla encontrar ese lugar.
Cuando mi mujer y yo nos casamos siempre tuvimos en mente adoptar, lo vemos como un camino para ser padres al igual que es ser padres biológicamente. El viaje de novios fue a Kenia y Zanzíbar y nos enamoramos de África a primera vista, lo que se dice un flechazo. Nos cautivó sus paisajes, sus gentes, su cultura.. todo. Desde ese momento tuvimos claro que nuestro hijo nacería en África, al poco tiempo de volver mi mujer se quedó embarazada y tuvimos una preciosa hija, Nuria. Cuando nuestra hija tuvo dos años, empezamos a informarnos sobre la adopción.
Para adoptar en el continente Africano, había una pequeña lista de países que se podía adoptar y cada uno de esos países tenia unos requisitos, de todos los países que miramos el que mas se adaptaba a nosotros era Etiopía, teníamos ya una hija biológica, éramos mayores de 25 años y estamos casados. Solo viajábamos una vez al país y la estancia no era mayor a 15 días. Por nuestros trabajos no podíamos ausentarnos meses, como pedían otros países.
A partir de entonces, buscamos toda la información sobre aquel lugar, del cual solo conocíamos lo que recordábamos de la hambruna por la que pasó en los ochenta. Recogimos información de Internet, compramos libros, todo lo que pasaba por delante nuestro sobre Etiopía lo devorábamos, así que no hizo mucha falta engancharnos aquel país.
Me acuerdo que en la primera reunión de la Conselleria donde fuimos para recoger la solicitud de adopción, éramos los únicos que adoptábamos en Etiopía, la mayoría era para China o Rusia. La señora de la charla no conocía que se podía adoptar en Etiopía, aun así nosotros no perdimos la esperanza, ya lo teníamos claro e íbamos a por todas. El camino no ha sido fácil pero ha valido la pena.

Y así nos unimos a Etiopía,
JAvi

La bandera etíope

Los colores de la bandera etíope son los colores de prácticamente todos los paises africanos, hoy en día se conocen como los colores`panafricanos; verde, amarillo y rojo. La bandera etíope, signo de libertad, está formada por tres bandas horizontales. La primera, verde, simboliza la fertilidad; la segunda, amarilla, la libertad religiosa y la última, roja, las vidas sacrificadas para proteger la integridad nacional.

En el centro tiene un pequeño disco azul, sobre el que reposa una estrella de cinco puntas entre cuyos ángulos salen 4 rayos amarillos. La estrella dorada de cinco puntas del escudo representa la igualdad entre hombres y mujeres, de todos los grupos étnicos y religiosos. Los rayos que figuran entre las puntas de la estrella reflejan el futuro brillante de Etiopía. El color azul del emblema simboliza la paz y la democracia deseadas para el país.

La versión actual de la bandera de Etiopía se adoptó el 6 de febrero de 1996.

Un saludo

Fabula

Os cuento una fabula;



Estaba Dios creando al hombre y para ello metió una masa en el horno,

cálculo mal el tiempo y cuando la sacó estaba poco echa, entonces dijo;

" tu serás el hombre blanco".

Volvió a meter la masa en el horno y esta vez se pasó de tiempo y cuando

la sacó estaba demasiado echa, entonces dijo;

" tu serás el hombre negro".

Volvió a meter la masa en el horno y esta vez si salió en su punto, perfecta,

y entonces dijo; " tu serás el hombre etíope"

¿Que hora es?

En mi siguiente entrada en el blog, quería hablar sobre la peculiar forma que tiene los etíopes de contar las horas. He pensado escribir sobre ello, al querer introducir en mi nuevo blog un reloj, cosa que espero conseguirla, y no saber que hora debía poner, ya que en Etiopía hay dos maneras de decir la hora, una es la internacional que se considera a tres horas del meridiano de Greenwich y no se cambia la hora durante el año. Como país cercano al Ecuador, tiene prácticamente 12 horas de sol al día en cualquier estación.
Pero la hora que utilizan los etíopes es muy peculiar; la primera hora del día está marcada por la salida del sol, o sea sobre las seis de la mañana, y la última la puesta, alrededor de las seis de la tarde. El día se divide en dos partes, cada una de doce horas. Las siete de la mañana en el horario internacional será la primera hora del día para el horario etíope.
Parece un poco lioso, peor si viajas allí, es simplemente tener la precaución de saber de que forma te dan la hora, aunque a los extranjeros les dicen al internacional.
Un saludo

Este blog va dedicado a mi hijo, no queremos que olvide donde nació y por eso queremos crear un vinculo con Etiopía. Un país situado al noroeste de África, comúnmente denominado "Cuerno de África".

Ha sido el reino más antiguo de África, posee un alfabeto con más de 2000 años de antigüedad y el único que ha mantenido su independencia frente a las colonizaciones europeas.

El rasgo dominante de este pueblo es la diversidad que se observa en las etnias, lenguas, religiones, clima, fauna y flora. Sus grandes contrastes como poder encontrar cumbres nevadas hasta tórridos desiertos, altiplanicies y llanuras, lagos dulces y salados, paisajes verdes como en Suiza y yermos como en Acatama, ríos azules como el bello Abay y ríos rojo tierra como el Omo.

Os dejo un link donde hay una descripción breve de Etiopía;

http://www.ikuska.com/Africa/Paises/Etiopia.htm

Un saludo